今天我们来学习我们常犯的 Chinglish(中式英语)的小错误:
①吃早餐:eat breakfast ×
have breakfast
吃午餐: eat lunch ×
have lunch
吃晚饭: eat dinner ×
have dinner
②喝汤: drink soup ×
eat soup
(小tips:这单词的说法差异主要是中西方文化差异,西方的汤比较浓稠,通常会有奶油(cream)、肉(meat)、蔬菜(vegetables),一般都是需要咀嚼的,跟中国的是有区别的哦!)
③这个用英语怎么说:
How to say it in English? ×
How do you say it in English?
- 本文分类:知识大全
- 本文标签:无
- 浏览次数:133 次浏览
- 发布日期:2024-01-15 09:52:18
- 本文链接:http://www.liekang.com/283307.html
- 上一篇 > 微信8.0状态背景图怎么设置 微信状态背景图更改教程
- 下一篇 > 五线谱怎么看?干货,五线谱基础知识都在这里了