朋友们不禁会问：为什么只有缅甸的翡翠值钱？难道只有缅甸产翡翠？
其实不然，据统计，除了缅甸，翡翠其他产地有日本、哈萨克、危地马拉及美国等，均先后发现有翡翠矿床，但从质量和数量上均不及缅甸所产的翡翠好，大多只能用做雕刻的原料。
那翡翠到底是什么？
由多种矿物质集合成， 同样，只有拥有这些所必须的“多种矿物”，才能形成有价值的玉石级翡翠。
翡翠是怎么形成的？
板块相撞的强大冲击力，除了拱起这一大片陆地以外，还将很多地幔元素带出地表，再加上特殊的压力环境，使得该地区除了形成翡翠以外，同时还形成了很多翡翠的伴生矿石：如钠长石、钠铬辉石、霓石、钠闪石、格铁矿等。
而包括中美洲的危地马拉在内等的其他地区，可能在成矿环境上总有这方面或那方面的不足，又或者缺少这个元素那个元素，导致产出的翡翠好的极少、差的极多，也成不了气候。
北美洲 美国加利福尼亚翡翠
因此，世界上虽然有5个国家出产翡翠，但其实真正有价值的，只有缅甸的翡翠。
大自然的神奇把翡翠献给了缅甸这个国度，而缅甸人却不懂得欣赏翡翠之美。但其实很多东西都是这样墙内开花墙外香。在翡翠进入国内后，成为中国文化不可或缺的一部分，为之赋予更深的含义，以玉为载体的玉文化，也深深地影响了中国人的思想观念。
国人加工翡翠可追溯到古时候，清光绪十七年李澄渊就绘制了《玉作图》，，共 12 副。制玉图作风写实，记载描画出制玉的主要步骤。
为什么直至今日，国人对翡翠的喜爱只增不减呢？
还流传着一直说法，从远古时期，翡翠就象征着权利。
远古时候，人们为了抵抗外界环境，决定抱团，这时候需要一个领袖来领导队伍。这个领导为了让自己与众不同，找了一块漂亮的石头在身上，这块石头代表权力，代表领袖。
后来到了商代，玉为皇家贵族所用，是王权的象征，许多祭祀礼器也是用玉制作。到了后来，玉玺、虎符等代表至高权力的物件均用玉石制成，玉成为了权力的象征。
也就是说，中国玉文化的源头是权力文化。
缅甸为何最有钱，换个通俗易懂的说法：缅甸有个强大的邻居，偏偏这个邻居爱翡翠爱得入骨入髓。翡翠开采之后，就近往邻居家销，就把翡翠原石带过去就行，都不带加工的，邻居家有人加工，有人做市场。
