摘要：目的是去除表面层杂色，不影响翡翠的耐久性，目前仍在应用。 充填是指对经过严重酸洗漂白的翡翠进行充填固结处理。但近期这种方法处理的翡翠通常荧光强度较弱或无荧光。
翡翠常因存在铁、锰等元素的杂质，而产生黑色、灰色、褐色、黄色等杂色，影响了翡翠的美观程度，降低了翡翠的价值。为了去掉这些杂色，人们常用化学的方法（硝酸、盐酸、硫酸、磷酸）给翡翠漂白，俗称“洗澡”或“冲凉”，根据翡翠种质的不同，漂白时间也不同，一般2~3周，长的可达几个月。
漂白、充填翡翠通常选用未抛光、结构不太紧密，且又基底泛黄、泛灰、泛褐等有脏的翡翠成品或小块的原石，块大者可切成片状。质地细腻、干净的翡翠不适于此类处理方法，而且基本也不会去酸洗漂白。
漂白是传统玉器加工中常用的方法之一，俗称“过酸梅”。目的是去除表面层杂色，不影响翡翠的耐久性，目前仍在应用。而通常意义上所指的漂白是将翡翠放置强酸中，破坏翡翠的原有结构，并有其他物质进入，此种漂白属于“处理”。
充填是指对经过严重酸洗漂白的翡翠进行充填固结处理。在漂白过程中，去除杂色和脏的同时也破坏了翡翠的结构，造成翡翠粒隙间出现较多较为明显的缝隙，结构变得疏松。这样的翡翠不可能直接使用，必须用能够起固结作用的有机聚合物充填于缝隙之间，处理后的翡翠更加透明也提高了其牢固度。
近些年由于翡翠市场的活跃，成熟先进的翡翠优化处理技术也应运而生，通常需要经过选料、强酸浸泡、弱碱中和、清洗、烘干、填充、抛光等步骤来完成处理。
漂白、填充使得翡翠的结构受到一定的破坏，并且胶质固结物经过一段时间后会发生老化现象，翡翠的光泽、颜色、透明度等都会发生变化，从而影响翡翠的耐久性。
漂白、充填翡翠（B货）的常规鉴定方法如下：
1、颜色
由于翡翠结构被破坏，内部原有的光学性质也发生了改变，经过处理的翡翠分布的颜色缺少层次感。虽然这种方法处理的翡翠的绿色仍为原生色，但经过酸性溶液的浸泡，基底变白，透射光下发灰，原来颜色的定向性遭到破坏，绿色分布较浮较散，视觉上不够自然灵动。
2、光泽
翡翠经强酸强碱浸泡后，结变得疏松，表面可见溶蚀凹坑，使之产生光的漫反射，光泽变得较弱，加入树脂或塑料等有机充填物后，翡翠常有树脂光泽、蜡状光泽或者是玻璃光泽与树脂光泽、蜡状光泽的混合光泽。\
B货翡翠镯芯
3、折射率
漂白、充填处理的翡翠多数折射率略低。折射率为1.65左右（点测）。但是由于翡翠的矿物组成复杂，某些天然翡翠的折射率值也可能偏低，折射率只能作为参考数据，通常不能作为判定翡翠是否经过充填的依据。
4、荧光
经漂白、充填处理的翡翠大都具有或弱至强的紫外荧光，荧光常呈斑驳状或均匀状分布。早期“B货”翡翠绝大多数有荧光。短波下荧光弱，呈黄绿或蓝绿（蓝白）；长波下荧光中至强，呈黄绿或蓝白色。但近期这种方法处理的翡翠通常荧光强度较弱或无荧光。
漂白、充填翡翠的荧光反应
5、密度
漂白、充填处理的翡翠密度略低，密度为（3.00~3.43）kg/m3。但是由于翡翠的矿物组成复杂，密度只能作为参考数据，不是决定性的鉴定证据。
6、放大检查
用反的光观样的表面，受到强酸强浸泡腐蚀后，由于有物质渗入进出，会在表面及内部沿矿物晶体间形成溶蚀，内部裂隙呈交错连通状分布。表面明显可见分布较均匀的“蛛网”状或“沟渠”状裂纹。出现这种特征基本能确定为漂白、充填翡翠。但要注意与抛光不良造成的麻点状表面相区分。漂白、充填处理翡翠裂隙边缘较为圆滑，溶蚀痕迹较明显，“翠性”不明显；镜下观察，抛光不好的翡翠所形成的麻点状凹坑多呈三角形，边缘较尖锐，分布不均匀，多出现于颗粒粗大处，“翠性”明显。
用透射光观察，经过漂白、充填处理的翡翠结构松散，颗粒边缘界限模糊，颗粒破碎，解理不连贯，可见内部纵横交织的裂隙。
B货翡翠表面
充填物与翡翠本身的硬度差别较大，在原生的裂隙处呈较明显的凹沟，充填物明显低于两边，许多绺裂组成了纵横交错的“沟渠”。稍宽的绺裂中可见数结物或气泡残余。随着加工技术的革新发展，近期出现的漂白、充填处理翡翠表面非常光滑，以上现象并不明显，检测过程中一定要观察仔细，不能轻易下定论。
7、敲击
经过漂白充填后的翡翠，其结构被破坏，矿物颗粒间被胶质充填。因此轻轻蔽击后发出沉闷的声音，与天然翡翠清脆之声有明显的区别（翡翠手镯采用此方法鉴别效果最好）。
8、红外光谱仪检测
红外光谱仪是鉴别翡翠最常用、也是最有效的大型仪器。漂白、充填处理翡翠其特点是成分中含有机物，而且不同的充填物羟基的结构不同，呈现不同的吸收谱带，常在2600cm-1~3200cm-1区间存在蜡和环氧树脂的强吸收峰。
目前一种新型的漂白、充填处理翡翠出现在市面上，其红外光谱透射谱线特征如下：
3000cm-1以下的两个吸收峰2808cm-1、2675cm-1，乍看组合与蜡吸收峰2920cm-1、2854cm-1相似，但峰位明显不同。传统翡翠B货具3028cm-1环氧树脂吸收峰，部分伴有2854cm-1、2920cm-1蜡吸收峰。3000cm-1以上的吸收峰明显向4000cm-1扩展。4000cm-1-5000cm-1的吸收峰有明显区别。
9、激光拉曼光谱仪检测
硬玉的拉曼光谱具有四个特征谱带（375.5cm-1、699.9cm-1、1039.9cm-1和1992cm-1），其中属于Si-O-Si的弯曲振动的375.5cm-1、699.9cm-1两个谱峰较明显。因为漂白充填翡翠中所使用的充填物一般为环氧树脂，所以B货翡翠中1100cm-1以上有六条强拉曼谱带，分别是1114cm-1、1183cm-1、1606cm-1、2869cm-1、2905cm-1和3070cm-1。
能够收藏一件好的珠宝是一种缘分，很多朋友想入手珠宝，担心买到假货，您可以关注【微信号：3933150】，我们为您免费提供更多珠宝资讯、鉴定等咨询服务。
