玻璃种翡翠原石的基本特征为雾层适中、沙质细腻、皮壳厚老。玻璃种翡翠是属于翡翠里极品，出产玻璃种翡翠原石的场口有很多，其中以莫西沙为主，莫西沙场口主要以出产玻璃种和冰种翡翠闻名，大多数莫西沙玻璃种翡翠原石脱沙后都可以看到五层，雾层不厚不薄，并且大多数玻璃种翡翠原石的皮壳沙质都非常细腻、表面很平整，皮壳颜色为黄褐色，皮层较厚，莫西沙最常见的老象皮翡翠原石，就常常会开出玻璃种。
玻璃种主产于缅甸的老坑翡翠原石，翡翠玻璃种为老坑翡翠原石，主产于缅甸，透明度很高，是玉中档次是最好的。玻璃种翡翠玉来源于老坑翡翠原石，老坑翡翠原料在产地是很稀少的，占矿山翡翠原料出产量不到1%；赌石就是赌翡翠的种水和赌翡翠的翠，而老坑翡翠原石往往都带有皮壳，其原石的赌性也较大；这类原石在原料市场，无论是在产地国缅甸，还是在中国，多数都是需要经过拍卖，故老坑翡翠原石是比较难得的。 玻璃种翡翠原石的特征 雾层适中：雾层适中是玻璃种翡翠原石主要的特征之一，大多数玻璃种翡翠的原石脱沙之后都可以看到雾层，并且雾层适中，不是很厚，也不是很薄。莫西沙场区位于隆肯寨子西南2公里的帕敢公路旁，这里为高地砾石沉积沙矿，出产质地细腻的玻璃种、冰种翡翠原石。含翡翠砾石的沉积特点是：上层为黄色沙砾石层，下面为灰绿色砾石层。所产原石个体较小、质量高，常达糯化底至玻璃底。
质地细腻：此外沙质细腻也是玻璃种翡翠原石的特点，大多数玻璃种翡翠的原石皮壳沙质都非常细腻，表面很平整，没有大裂出现。并且皮壳往往是黄褐色，用手触摸有明显的砂感。
皮厚：皮壳厚老同样是莫西沙玻璃种翡翠原石的特点，玻璃种翡翠的皮层较厚，但内部一般种好，质地细腻，水头足，多为玻璃种、冰种、冰种飘花翡翠，也可出现祖母绿色等高翠色。莫西沙场口出产的翡翠原石皮壳多数都很粗糙，而且摸起来会有一种扎手的感觉，这类皮壳的翡翠原石通常料子都很好，而且常常会开出玻璃种翡翠。
