翡翠的水头指光线在翡翠中透射范围的大小，行内一般把翡翠的透明度称为水头。水头长、水头足就是透明程度好。反之，水头差、水头短就是透明度不好的意思。俗话说，“内行看水头，外行看颜色”，水头是行外人士挑选翡翠时容易忽略的一个问题。一般来说，看上去晶莹剔透，很水灵，娇艳欲滴的为上品，半透明的为冰种翡翠，几乎完全透明的为玻璃种翡翠。
水头是业内行家们通过长时期的观察总结出来的一种比拟性的表述，不仅有透明的含义，还是一种鲜活的象征，这正是中国玉文化的内涵，所赋予的特殊意义。那么，行业内是如何度量水头的？国内所有经营翡翠的商家，一般都是用光晕来度量翡翠水头的好坏，简称“几分水”。
我们可以利用中午的太阳光观察翡翠透光的程度，或者用电筒垂直照射到原料表面，观察光晕的大小。要特别注意的是，观察透明度时，光的强弱和翡翠厚度变化对其影响较大，光源强和接近中午时的日光，翡翠的水头就显得好。相反，如果光源弱或阴天，翡翠的水头就显得差，所谓无阳不看玉即是这一道理。光不能太强，否则会判断失误，把水头看得过长。
水头好的翡翠，颜色一般会变得更娇阳或化得很开，有时也使颜色变浅，光线在翡翠内部的反射能力很强，将颜色映射到通体，好像整个翡翠都是满色的，颜色会变得更加的鲜活。水头好的翡翠，一段绿色的色根就能把整个挂件渲染成绿色。水头差的翡翠，虽然绿色不少，但是颜色只停留在表面，这就是水头对翡翠颜色的影响。
种好的翡翠不一定水头好，翡翠的种和水往往被人们混为一谈，其实它们彼此之间是有区别的。翡翠的种指的是翡翠的矿物组成、颜色、结构、透明度等对翡翠品质的综合影响，又称为种分或者种”。所以，种好的翡翠水头相应也好，但是水头好的翡翠，种不一定好。比如细糯种，颗粒很细，种不错但水头较差。
版权声明：本文内容由网友提供，该文观点仅代表作者本人。本站（http://www.zengtui.com/）仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至 3933150@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。
