聂耳主动请缨为《风云儿女》主题歌作曲
在上世纪30年代初的上海,中国共产**领导的左冀文化运动很具声势和实力。左翼电影运动中产生的电通公司,成为**的电影小组直接可控的左翼电影大本营。1935年的早春,电通公司开始投拍电影《风云儿女》,电影剧本由田汉、夏衍创作,田汉还为电影创作了主题歌歌词。
《风云儿女》由许幸之执导。有一天,著名作曲家聂耳主动请缨为《风云儿女》的主题歌作曲,许幸之与他一见如故,两人谈笑风生。
许幸之以电影导演的敏感,发现聂耳和《风云儿女》的一个角色有着共通的气质。该片男女主角早已确定,其他主要配角导演可自行选择。于是,许幸之直截了当地问道:“聂耳,除了作曲任务之外,还有一个任务要分配给你,你干不干?”
“什么任务?你说吧!”
许幸之并不急于回答。他先是介绍《风云儿女》的剧情内容,除了男、女主角辛白华和阿凤,还有一个重要角色梁质夫,他是白华的好友,一个有革命理想的热血青年。然后,才揭开谜底:“我一眼看中了你,因为无论是从气质上、性格上、体态外形上,这个角色由你老兄来扮演最为理想。怎么样?”
“行!”聂耳爽快地答应。从此以后,许幸之与聂耳的联系逐渐多了起来。
聂耳身上总有那么一股劲,热情、勇敢、朝气蓬勃。乐观幽默风趣的他,走到哪里就会响起一阵阵嘹亮的歌声和开怀的欢笑。但是,只要一拿起指挥棒,平时嘻嘻哈哈、有说有笑的聂耳,突然变得严肃认真、一丝不苟。只可惜他后来为躲避国民**当局的迫害东渡日本,不得不放弃这难得的银幕表演机会。
除了第一句,聂耳对其余歌词都逐句作了调整
许幸之清楚地记得,在通宵拍片后的一天清晨,自己刚入睡,就被重重的叩门声惊醒了。打开宿舍门一看,原来是聂耳。聂耳一跨进门,就举起乐谱兴高采烈地嚷道:“好啦!老兄!歌曲谱好了。”许幸之记得聂耳兴奋地向自己诉说着创作的甘辛:“从接受任务起大约花费了两个多月的时间来构思。”“我写这个曲子时,完全被义勇军的救亡情感激动着,创作的冲动就像潮水一样从思想里涌出来,简直来不及写。初稿倒是一气呵成的,两夜工夫就写好了。可是写好之后倒花了将近两个礼拜的时间来修改。”
聂耳兴奋地将改好的乐谱拿给许幸之看。“好极啦!”许幸之高兴地说,“你能不能试唱一下?”
于是,聂耳一手拿乐谱,一手在书桌上重重地打着拍子,连续唱了好几遍,曲调既激昂又轻快,催人奋进,唱者听者都有迈开矫健的步伐出发前进的冲动。
许幸之细细回味,心中不由钦佩眼前这位年轻人处理歌词的胆魄与才艺。
除了第一句“起来!不愿做奴隶的人们!”,聂耳对其余歌词都逐句作了调整,以与旋律相得益彰。“把我们的血肉,来筑我们新的长城!”的“来筑”二字改为“筑成”,在语意上更为坚决。“中国民族到了最危险的时候”的“中国民族”升华为“中华民族”,愈见视野宽阔;对此歌词的主题警句,聂耳有意识地将它处理成全曲的最高音和最强音,并颇具创造性地在“中华民族到了”六字后突然休止半拍,这一停顿使这句的主语“中华民族”与后半句的“最危险的时候”,尤其是“到了”二字与“最”字得到突出的强调。“每个人被迫着发出了最后的吼声”一句,去掉“了”字,不仅字句更为紧凑,且使过去时转化为进行时,更具号召力。接下来原有的一句“起来”,加以复叠,成为“起来!起来!”,层层递进,把曲调推向高潮,“我们,万众一心”仍然紧缩为一句,叠唱的是:“冒着敌人的炮火前进”的“前进!”一词,三次重复“前进”,就此终结。
将最后一个“前进”简缩为一个“进”字
随后,聂耳向许幸之征询歌曲的意见。见聂耳如此真诚,许幸之开始了他“门外汉”的批评:“整个曲子谱得很好,激昂、轻快,但‘起来,不愿做奴隶的人们’的起句显得低沉了一些,而最后一句‘冒着敌人的炮火前进’还不够坚强有力。是否应当减少一些装饰音,形成一个坚强有力的煞尾?”
经过一番思索,聂耳拿起桌上的铅笔,刷刷刷地修改起来。他先是涂掉了一些音符,然后,又用铅笔画上了许多音符。修改完成,许、聂二人不约而同地合唱起来。
起句确实比原先的要激昂多了。最大的改动在末尾,原句为“我们万众一心,冒着敌人的炮火前进!前进!前进!前进!”修改后将“冒着敌人的炮火前进!”复唱一遍,改成:“我们万众一心,冒着敌人的炮火前进!冒着敌人的炮火前进!前进!前进!进!”叠句的运用,进一步凸显了冒着敌人炮火冲锋的勇毅。原歌词以三个“前进”短语结束,采用的是强弱拍倒置的处理法,现在将最后一个“前进”简缩为一个“进”字。这意外之举将反节奏正了过来,同时又因同语反复而不害文意、反添余韵,进而实现了节奏铿锵、煞尾有力,更增一往无前、与敌血战到底的气势。
《义勇军进行曲》艺术地表达了中华儿女义无反顾地走上抵御外侮战场的勇毅决心。作为中华人民共和国国歌,《义勇军进行曲》在各种重要场合唱响,激励着中国人民牢记历史、不忘过去,珍爱和平、开创未来。
版权声明:本文内容由网友提供,该文观点仅代表作者本人。本站(http://www.cangchou.com/)仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 3933150@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。