各位朋友们好,要是你对救命稻草什么意思,与你是我的救命稻草什么意思不是很清楚,今天小编给大家科普一下具体的知识。希望可以帮助到各位,下面就来解答关于救命稻草什么意思的问题,下面我们就来开始吧!
文章目录
- 1、救命稻草什么意思
- 2、你是我的救命稻草什么意思
- 3、什么是救命稻草
救命稻草什么意思
救命稻草的释义:借以活命的稻草。指人在困境时希望抓住借以活命的微小的东西。
读音:[jiù,mìng,dào,cǎo]。
出处:源于18世纪美国谚语“Adrowningmanwillcatchatastraw”,原指溺水时的人哪怕是稻草、树叶这样不能救命的东西也想抓住,比喻危急时刻慌乱地采取无效的办法。原意近似于汉语的“病急乱投医”、“慌不择路”。译为汉语后,用法逐渐改变,现多指困境中的唯一希望,且多用于贬义语境。
详细释义:
英语中,原用于比喻危急时刻慌乱地采取无效的办法。译为汉语后,指困境中的唯一希望,且多用于贬义语境。
正例:香港电影衰退期,《无间道》成救命稻草。
误例:那一刻,他们是孩子的妈妈,孩子的亲人,孩子的救命稻草。
救命稻草造句:
1、这个学生说:“哈利,要是你认为在考试前一天的晚上开始念书就能通过考试的话,那你就是想捞救命稻草。夥计,你这样是绝对赶不上的。”
2、我开开心心地来到学校,可到数学课时,我还是不由得落泪了:老师一发卷,我就紧紧抓着一根铅笔,就像抓着救命稻草一样,口中还念念有词:“啊!南门阿弥陀佛!天啊!地啊!耶稣啊!保佑我吧,保佑我把!”。
3、李富有表示,在这样的背景下,部分融资、借贷无门的企业只能将地下钱庄作为最后的“救命稻草”。
4、所有的工作人员敛声屏气,一个个都用祈求的眼神看着她,她可是他们的救命稻草。
5、直到第三日李济到访,李玉仿佛揪到救命稻草一般,在黑夜的迷茫中猛然间掠过一道强烈的曙光;匆匆忙忙的引李济进入内堂,李济暗示她屏退左右,侍婢退下;只剩他们二人。
你是我的救命稻草什么意思
你是我的救命稻草指对方是自己的精神寄托,通常是人在困境时希望抓住借以活命的微小的东西。救命稻草原指溺水时人活下去的唯一希望,一个人在掉落到水中,突然发现一根稻草,然后通过空心稻草在水下进行呼吸才能得救。现多用比喻义,指困境中的唯一希望。稻草指的是水稻的茎,一般指脱粒的稻杆。稻草可用作家庭燃料,冬季耕牛的食料。
什么是救命稻草
压挎骆驼背的最后一根稻草
英语中有一句谚语,大约起源于阿拉伯世界。叫做“The last straw that breaks the camelback.”意思是”压垮骆驼背的最后一根稻草”。
一根稻草,没有什么分量。谁也不会把一根稻草放在眼里。可是如果你把稻草一根一根地往骆驼的背上码放起来,最终总有一根稻草会把骆驼背压垮的。
再小的分量,积累起来,也可以沉重如山。这与滴水穿石,蚁穴溃堤,都有相似的意思。这句谚语所不同的是,它强调:切勿做添放最后那根稻草的事情。
救命稻草,好像也是源于这里 。
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站(www.kuojiu.com)有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 5735363@.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。