二、帕敢场区翡翠特征
1.帕敢场口翡翠
帕敢是历史上开采翡翠最早的名坑之一，开采时间最早，而且至今仍在开采翡翠，帕敢场口翡翠原石分为山石和水石，山石以乌黑砂为最好，其次是黄盐沙和白盐沙翡翠。一般说来，帕敢翡翠原石体积通常较大，从几千克到几百千克不等，多以各种大小砾石分布在沙土中。
老帕敢的翡翠原石已基本采完。目前开采的新帕敢翡翠多为阳豆种，通常色阳而高，但是其种水一般，少见太高档的东西，与帕敢相邻的摩湾基场口产出的黑皮壳翡翠原石，其种地均佳，皮壳上有蟒的表现就有投资价值，而且价值极高，因为色容易进去，种水就好。
这里产出的翡翠原石不仅有蜡壳，黑色、厚薄皮壳原石也有。摩湾基乌砂翡翠原石的外表与其他场口的乌砂有一个明显区别，就是其黑色皮壳上可见许多一点点的白斑。
2.麻蒙场口翡翠
麻蒙场口产出的一种黑乌砂翡翠，也称乌砂玉。但是这种翡翠与帕敢黑乌砂有所不同，黑中带灰，水地都很差，且常夹带黑点、黑色或白雾，绿色偏蓝。
3.木那场口翡翠
木那场口属于帕敢场区，是场区中重要且著名的老场口之一，该场口开采时间长、储量较少，产量比较低。木那场口以盛产种色均匀的满色翡翠出名，该场口翡翠原石皮壳多为白盐沙。木那产出的翡翠基本带有明显棉絮状包体，像飘飘洒洒的雪花，但这并不影响其归属于高档次翡翠。
木那翡翠绿色也多样，有帝王绿色、阳绿色、黄杨绿色，还有阳绿满色玻璃种，偶尔也有水头好的秧苗绿色。木那翡翠的裂纹比较少，但种变化较大，从豆种到玻璃种都有，以豆种、糯化豆种和糯化种多见。从质地上来看，木那翡翠从中粗玉质至细腻玉质都有。
木那成名主要是在20世纪60年代后期，当时，上下木那场口连出满色玻璃种，因此整个翡翠商界对木那翡翠料非常喜欢。近年国内对木那翡翠再度热烈追捧，一些著名场口产出的翡翠原石只要有点棉，就敢当木那种翡翠出售，甚至一些著名场口的与木那种相似的翡翠也拿来冒充木那翡翠。人们赞许木那翡翠是：海天一色，点点雪花，混沌初开，木那至尊。
4.四通卡场口翡翠
该场口的翡翠以豆种见长，皮壳有白盐沙、黄盐沙、紫红盐沙等，砂粒偏粗。皮下有黄色、白色的雾，内部颜色多为黄阳豆绿、生阳豆绿。翡翠砾石大小从几十克到几百千克。与其相似的场口有谷底、木那。
5.马猛湾场口翡翠
该场口位于乌尤河岸边，是帕敢场区的又一大场口，几乎与帕敢齐名。这里的翡翠原石皮壳主要为黄盐沙和黑乌砂两种，又以黑乌砂出名。沙发均匀，立体感强。这里曾产出不少较高档的翡翠原石，一直以产量大、色正而闻名。
原石皮壳下常见黄、红、黑和白色的雾，皮壳的矿物颗粒粗细不等，一般说来，皮壳细腻则内部质地也均匀细腻，皮壳粗则内部质地也粗。绿色黄味不足，多偏蓝，有时会出现一些浓绿色高质的品种。
6.苗撇场口翡翠
苗撇翡翠原石多为黄色或灰黄色的砂皮，有白雾黄雾，地水较好，绿色偏蓝。总的来说，苗撇翡翠原石的特征是以亮绿见长。
帕敢场口周边的桥乌、莫洛根、帕丙、三块，莫洞等场口所出的块体同帕敢石极为相似。
三、香洞场区翡翠特征
1.香洞场口翡翠
香洞场口翡翠多为黄色皮壳、粗砂，常带锈斑。若原石皮壳锈斑少量，并出现脱落，则表明原石地子很好；如果原石皮壳锈斑很多，厚实没有脱落现象，表明其地子会泛蓝色调，且透明度较差。
2.自壁场口翡翠
自壁场口的翡翠原石皮壳以黄灰为主，多数原石的水地很好，并且裂纹也少，但原石皮壳下多见白雾。该场口以产出的蓝花水好翡翠产品闻名，同时也有一些可制作高档手镯的绿花玉料产出。据说，过去腾冲有名的绮罗段家的蓝水飘花、亮水绿花翡翠就产自于自壁场口。
四、达木坎场区翡翠特征
达木坎场口曾产出不少高质量的翡翠。该场区内翡翠原石多为黄砂皮和红砂皮两种砾石。达木坎为代表的场口翡翠原石多以半山半水石闻名，其次是水石。皮壳常有琥珀色的红皮，而且种水也不错。一般皮壳较厚，表面不平，呈灰色并且皮肉相杂。
有的地子透明度高，有的则显灰或木。色级一般比较高，但色味偏蓝，但是不会吃掉绿色，起货效果不错。皮下多有雾，雾的颜色有红、黄、黑、白多种。通常有红、黑雾的翡翠地子发灰，有黄、白色雾翡翠的地子就好。
人们发现这里的翡翠原石“十雾九有水”。一般翡翠砾石不大，多在1~3千克之间。典型特征为色串皮、雾串皮、雾裹色、雾吃色，皮肉难分。该场区所产的翡翠多带光，加工抛光后能反出几种色泽，通常玉质均好。
达木坎场口也出少量高色的料。此地还产如血似火之红翡玉石，也较名贵。场区内黄巴、雀丙和莫格跌等场口翡翠特征也基本相似。
